En junio de 2011, con motivo del centenario del nacimiento del escritor y antropólogo andahuaylino José María Arguedas, se realizó el Congreso Internacional “Arguedas: la dinámica de los encuentros culturales” en la PUCP. En dicha ocasión se presentaron más de 160 ponencias de estudiosos de todas partes del mundo, que abordaban la representativa y polifacética obra del autor desde variadas perspectivas académicas. Dichas jornadas arguedianas se reflejan en tres tomos en los que se recogen las ponencias desarrolladas por los especialistas que participaron en el congreso multidisciplinario.
El primer tomo se estructura alrededor de cinco temas: la potencia transformadora del mito; los diálogos entre ficción y realidad; las construcciones de raza e identidad; arte e interculturalidad; y nuevas miradas a Los zorros. Cuenta con veintitrés artículos académicos de destacados exponentes de los estudios arguedianos y cierra con una sección de testimonios de cinco textos donde se trata a Arguedas como persona, amigo o pariente. El segundo tomo se divide en seis temas: figuraciones del yo en el mundo arguediano; (des)encuentro de lenguas; Arguedas y la renovación de la tradición literaria; estéticas concurrentes; y arte, sonido e imagen. Cuenta con veinticinco artículos académicos y con una sección de cuatro testimonios. El último tomo, que contiene veinticuatro artículos académicos, cuenta también con seis partes: la antropología; el horizonte utópico; el sexo y el género; la violencia; la ética; la educación y la política; y la cosmovisión andina. Cierra con una sección de tres testimonios. El resultado final es un libro plural donde, al igual que en la obra de José María Arguedas, hay espacio para que todas las voces coexistan y dialoguen.